Késő éjjel kopognak az ablakon.
- Én vagyok, a Mózsi. Mondja már, van-e téntája?
- Nincsen, fiam.
Hajnali háromkor megint kopognak.
- Ki az már megint?
- Én vagyok, Mózsi... Hoztam téntát.
A vetés meg a kapálás után valóban eljött az aratás ideje. Jönnek a jó hírek. Nemsokára például minden közhivatalban lesz alkalmazott, aki beszél romani vagy beás nyelven, úgyhogy ha kérdezi valaki, mit tettünk esélyegyenlőség és roma integráció ügyében, akkor büszkén válaszolhatunk: ezt ni. Reméljük, nem kifejtős kérdés lesz.
A magyarországi cigányság tíz-húsz százaléka ismeri egyáltalán a romani (lovári) vagy a beás nyelvet. Ők is, gyakorlatilag kivétel nélkül, perfektek magyarból. Roppant terheik között úgyszólván elenyésző, hogy nincs romani tolmács a rendőrkapitányságon vagy az önkormányzatnál - mivel, mint említettem, elsöprő többségük nem is ért ezeken a nyelveken. Más terheik azonban oly súlyosak, hogy ez az intézkedés még hangulatjavításként sem ér semmit. Sőt inkább pimaszság. Nincs kenyerük? Hát miért nem esznek kalácsot?
Magyarországon, tudjuk, háromezerkettőszáz önkormányzat működik, mert nálunk minden szemétdombnak saját szovjet kell. És ezen felül ott vannak az okmányirodák, a hatóságok, bíróságok, egészségügy - közintézményből jól állunk. Mindegyikbe kell egy lováriul beszélő alkalmazott. Elvégre többen többet tehetünk a kisebb államért, nem igaz?
A jóindulatú balfasz, aki ezt kitalálta, talán úgy spekulált, hogy az intézmények így kénytelenek lesznek cigányokat foglalkoztatni, és akkor legalább nekik jó lesz. Hiszen a kisebbségi önkormányzati rendszernek is az a célja alapvetően, hogy az ott dolgozók polgárosodjanak.
A tévedés - már azon felül, hogy az outputnak, a cigány nyelvű ügyintézésnek nincs értelme - ott van, hogy lovári nyelvvizsgája bárkinek lehet. Van is. Ugyanis amióta a diplomához nyelvvizsga kell, azóta a lustább/sietősebb hallgatók körében népszerű lett a lovári. Egy írásbeliségében, sőt szabályaiban jórészt mesterséges felépítményről van szó. Nyelvészek, kutatók rakták össze vonalzóval, mint az USA belső határait. Éppen ezért viszonylag könnyen, gyorstalpalón el lehet sajátítani - egy nyelvvizsga erejéig. Tehát a romani-tolmácsok beszuszakolása a közigazgatásba aligha a cigányoknak teremt munkahelyet. Hanem főként a nyelviskoláknak, ahova minden hivatal bezavarja egy alkalmazottját, hogy hozzon onnan papírt, mert a minisztérium számonkéri. Öt év se kell hozzá, és lováriul osztják a családi pótlékot. Fanfár.
Végül is egyszerűbb és biztonságosabb, mint újragondolni a segélyezést, munkalehetőséget teremteni, és esélyt a cigánygyerekeknek, hogy akár angolul is megtanuljanak. Ez így pofon a szarnak. De a szar legalább nem üt vissza, és most annál nincs fontosabb. A szar, az jó puha, selymes, meleg... Bársonyos.
Az utolsó 100 komment: